Mehr Sprache im 15.!
Rückblick auf das Fest für mehr Sprache 2025

Mann liest vor vielen Kindern und Erwachsenen aus einem Buch vor.
Hamed Abboud liest beim Fest für mehr Sprache aus seinen Büchern auf Deutsch und Arabisch. (© GB*/ Dutkowski)

Am Europäischen Tag der Sprachen wurde Rudolfsheim-Fünfhaus zum Treffpunkt der Vielfalt: Das Fest für mehr Sprache am 26. September im Stadtraum Mitte 15 bot Workshops, Lesungen, Kulinarik – und vor allem viele Sprachen. Über 15 Kooperationspartnerinnen aus dem Bezirk gestalteten das Fest gemeinsam mit der Gebietsbetreuung Stadterneuerung (GB*). 

Kinder mit Urkunden in der Hand.
Die Schüler*innen trugen ihre Reden in ihrer jeweiligen Muttersprache vor. (© GB*/ Dutkowski)

Junge Stimmen 

Das Fest begann mit einem Sprachencafé vom Kontaktepool des Wiener Hilfswerks in Arabisch, Französisch und Spanisch. Danach eröffneten Bezirksvorsteher Dietmar Baurecht und GB*-Projektleiter Markus Steinbichler das Fest offiziell. Die Schüler*innen der WMS Kauergasse hielten bei der Young Speakers Corner Reden auf Albanisch, Dari, Farsi, Paschtu, Polnisch, Rumänisch, Serbisch und Türkisch. Die 13-jährige Schülerin Durdija Dobrijevic präsentierte zudem ihr Rede vom ORF-Wettbewerb Sag’s Multi!. Der Autor Hamed Abboud las auf Deutsch und Arabisch, unter anderem aus seinem Buch Meine vielen Väter. 

Sprachen kreativ erleben 

Kinder gestalteten mit dem Verein Zeitraum ein mehrsprachiges Memory-Spiel. Anschließend zeigte Marlene Haider, Expertin für digitale Bildung, in einem Workshop, wie künstliche Intelligenz beim Sprachenlernen unterstützen kann. Beim Singing Circle mit Ivan Beaufils und dem Verein Viktoria wurde gesungen, improvisiert und gelacht – Musik als Sprache, die alle verstehen. 

Menschen sitzen um Tisch und lächeln.
Beim Kontaktepool des Wiener Hilfswerks kamen Menschen in unterschiedlichen Sprachen ins Gespräch. (© GB*/ Dutkowski)
Frau steht vor Publikum.
Elif Duygu ist dreifache Österreichische Poetry Slam Gewinnerin. (© GB*/ Dutkowski)


Worte, die Gänsehaut machen 

Am Abend stand die Bühne im Zeichen der Sprachkunst: Die Poetry-Slam-Show von Elif Duygu, Muhammed Dumanli und Tayla Myree vereinte Emotion, Rhythmus und Mehrsprachigkeit. Texte auf Deutsch, Englisch und Türkisch füllten den Raum mit Kraft und Gefühl. 

Sprache bewegt das Grätzl 

Das Fest ist Teil der Initiative „Mehr Sprache im 15.!“, die 2022 gestartet wurde und seither die Vielfalt im Bezirk sichtbar macht. Im Rahmen des Monats für mehr Sprache feiern Nachbar*innen, Vereine und Institutionen jedes Jahr die Mehrsprachigkeit – mit einer klaren Botschaft: Sprache baut Brücken. Vielfalt macht das Grätzl lebendig. 
 

Das war das Fest für mehr Sprache

  • Bezirksvorsteher steht vor Publikum.
  • Schüler*innen stehen vor Mikrofon, davor viele Zuschauer*innen.
  • Schülerin steht vor Publikum.
  • Mann steht mit Mikrofon vor Menschenmenge.
  • Kinder sitzen an Tisch und basteln.
  • Mann dirigiert in Kreis von Menschen.
  • Mann steht vor Publikum.
  • Frau steht vor Publikum.
  • Kinder stehen mit GB*-Mitarbeiterin vor Glücksrad.

Unser Dank gilt allen Kooperationspartner*innen: 
Bezirksvorstehung Rudolfsheim-Fünfhaus, Buchcafé Melange, Bücherei Schwendermarkt, Kinderbücherei der Weltsprachen, Kontaktepool Wien, LOGIN – Verein zur Gesundheitsförderung und sozialen Integration, Nachbarschaftszentrum 15 – Rudolfsheim-Fünfhaus, Stadt Wien – Integration und Diversität (MA 17), Verein coobra, Verein Zeitraum – Verein für soziokulturelle Arbeit, Wien, VHS Rudolfsheim-Fünfhaus, Viktoria - Raum für künstlerische Forschung & Social Design und WMS Kauergasse. 

Menschen mit Sprechblasen mit verschiedenen Sprachen
Zahlreiche Kooperationspartner*innen sorgen für ein buntes Programm beim Monat für mehr Sprache (© GB*/ Dutkowski)